English: In WWII, a bear named Wojtek served in the Polish army and carried ammunition.
Հայերեն: Երկրորդ համաշխարհայինում «Վոյտեկ» անունով արջը ծառայում էր լեհական բանակում ու կրում էր զինամթերք։

English: Pope Benedict IX sold the papacy — literally quit and sold his position.
Հայերեն: Պապ Բենեդիկտոս IX-ը վաճառել է իր պապական աթոռը՝ բառացիորեն հրաժարվելով պաշտոնից։

English: Ancient Romans used lead in their wine, which may have caused mental decline.
Հայերեն: Հին հռոմեացիները գինիում կապար էին օգտագործում, ինչը կարող էր առաջացնել մտավոր խնդիրներ։

English: Winston Churchill won the Nobel Prize for Literature — not Peace.
Հայերեն: Ուինսթոն Չերչիլը Նոբելյան մրցանակ է ստացել գրականության, ոչ թե խաղաղության համար։

English: The guillotine was used in France until 1977.
Հայերեն: Գիլոտինը Ֆրանսիայում օգտագործվել է մինչև 1977 թվականը։

English: In ancient Greece, throwing an apple at someone was considered a declaration of love.
Հայերեն: Հին Հունաստանում խնձոր նետելը սիրո խոստովանություն էր։

English: The Cold War led to the invention of the microwave oven.
Հայերեն: Սառը պատերազմը նպաստեց միկրոալիքային վառարանի գյուտին։

English: During the Great Depression, some U.S. towns printed their own money.
Հայերեն: Մեծ ճգնաժամի ժամանակ ԱՄՆ-ի որոշ քաղաքներ տպում էին իրենց սեփական փողը։

English: In 1929, a man held the world record for the longest hiccup — 68 years.
Հայերեն: 1929-ին մարդ հայտնվեց ռեկորդային զկռտոցով՝ 68 տարի շարունակ։

English: Napoleon was once defeated by a swarm of bunnies (yes, again 😄).
Հայերեն: Նապոլեոնը մի անգամ պարտվել է նապաստակների հարձակման պատճառով։