English: Roman concrete was so durable that modern scientists still study its secrets.
Հայերեն: Հռոմեական բետոնը այնքան դիմացկուն էր, որ ժամանակակից գիտնականները դեռ ուսումնասիրում են դրա գաղտնիքները

English: The Leaning Tower of Pisa took over 199 years to build.
Հայերեն: Պիզայի թեք աշտարակը կառուցվել է ավելի քան 199 տարվա ընթացքում։

English: In the 16th century, Turkish women could initiate divorce if their husbands didn’t provide enough coffee.
Հայերեն: 16-րդ դարում թուրք կանայք կարող էին պահանջել ամուսնալուծություն, եթե ամուսինները բավարար սուրճ չէին ապահովում։

English: Ancient Egyptians used moldy bread to treat infections.
Հայերեն: Հին եգիպտացիները վարակները բուժում էին բորբոսնած հացով։

English: Vikings never wore horned helmets — that was made up in the 1800s.
Հայերեն: Վիկինգները երբեք եղջյուրավոր սաղավարտ չեն կրել՝ դա հորինվել է 19-րդ դարում։

English: Pope Gregory IV declared war on cats in the 13th century, believing they were associated with the devil.
Հայերեն: Հռոմի Պապ Գրիգորոս IV-ը 13-րդ դարում պատերազմ հայտարարեց կատուներին՝ մտածելով, թե նրանք կապ ունեն սատանայի հետ։

English: The Eiffel Tower was once yellow.
Հայերեն: Էյֆելյան աշտարակը մի ժամանակ եղել է դեղին։

English: In medieval times, animals were sometimes put on trial and even executed.
Հայերեն: Միջնադարում կենդանիներին երբեմն դատում և նույնիսկ մահապատժի էին ենթարկում։